🌐 Klare Kommunikation mit Lieferanten

Übersetzung und Dolmetschen

Wir übersetzen Dokumente und dolmetschen Lieferantengespräche, damit Entscheidungen, Bedingungen und Vorfälle klar bleiben.

📄

Fachübersetzung

Kommerzielle, technische und logistische Dokumente auf Spanisch, Englisch und Chinesisch.

🎥

Dolmetschen in Echtzeit

Remote oder vor Ort bei Meetings, Calls und Fabrikbesuchen.

🏢

Terminologie-Glossar

Wir erstellen bei Bedarf ein Basisglossar für konsistente Kommunikation.

🌐

Messebegleitung

Unterstützung bei Fabrikbesuchen und Messen wie der Canton Fair.

Übersetzungsservices

Was die Dienstleistung enthält

Professionelle Kommunikation ohne Sprachbarrieren.

Dokumentenübersetzung: RFQs, Proformas, Verträge, Kataloge, Datenblätter und Logistikdokumente
Remote-Dolmetschen bei Calls oder virtuellen Besuchen für Verhandlung und Vorfallsklärung
Einsatzfertiges Format mit Präzision und professioneller Sprache
Basisglossar wichtiger Begriffe, wenn relevant
Vor-Ort-Unterstützung bei Fabrikbesuchen oder Messen

Preise

Empfohlen

Dokumentenübersetzung

Variabler Preis
  • RFQs, Proformas und Verträge
  • Kataloge und Datenblätter
  • Logistikdokumentation
Anfragen

Dolmetschen

USD $70 pro Stunde
  • Zoom oder WeChat verfügbar
  • Vor-Ort-Unterstützung in Fabriken
  • Verhandlungen und Meetings
Anfragen

Ablauf für Übersetzung und Dolmetschen

Fünf Schritte für klare und wirksame Kommunikation.

1

Serviceanfrage

Der Kunde stellt die zu übersetzenden Dokumente oder Details zum Dolmetschbedarf bereit.

2

Individuelles Angebot

Wir senden ein Angebot nach Arbeitsumfang und Art der gewünschten Leistung.

3

Servicezahlung

Der Kunde zahlt gemäß dem vereinbarten Angebot und sendet den Zahlungsbeleg.

4

Vertragsübergabe und Unterzeichnung

Erst nach bestätigtem Zahlungseingang stellen wir den vollständigen Vertrag zur Prüfung und Unterzeichnung bereit. Danach aktivieren wir die Dienstleistung.

5

Übersetzung oder Dolmetschen

Wir übersetzen die Dokumente oder dolmetschen in Echtzeit während Meetings oder Besuchen.

6

Übergabe der Übersetzung

Wir liefern präzise und professionell formulierte Übersetzungen im vom Kunden gewünschten Format.

7

Nachbetreuung und Anpassungen

Bei Bedarf passen wir die Übersetzungen an Rückmeldungen oder zusätzliche Anforderungen des Kunden an.

8

Nachverfolgung und Bestätigung

Wir bestätigen die Lieferung, klären offene Fragen und sichern eine einheitliche Terminologie für künftige Aufträge.

Bereit, ohne Sprachbarrieren zu kommunizieren?

Fordere Übersetzung oder Dolmetschen an und kläre die Kommunikation mit deinen Lieferanten.